Max Born: "Sungguh aneh untuk berpikir bahwa ada kata untuk sesuatu ya...

"Sungguh aneh untuk berpikir bahwa ada kata untuk sesuatu yang, sebenarnya, tidak ada, yaitu, "istirahat." Kami membedakan antara materi hidup dan mati; antara tubuh bergerak dan tubuh saat istirahat. Ini adalah sudut pandang primitif. Apa yang kelihatannya mati, sebuah batu atau pepatah "paku pintu," katakan, sebenarnya bergerak selamanya. Kita hanya terbiasa menilai dengan penampilan luar; oleh kesan menipu kita melewati indera kita."

--- Max Born

#Sudut pandang #Berpikir #Pintu #Primitif #Lakukan itu #Indra #Ilmu #Tubuh #Tampilan #Sepertinya #Bergerak #Masalah #Kuku #Menipu #Selama-lamanya #Biasa #Kesan #Batu #Penampilan #Menilai #Aneh #Terkenal #Pulasan

Versi Bahasa Inggris

It is odd to think that there is a word for something which, strictly speaking, does not exist, namely, "rest." We distinguish between living and dead matter; between moving bodies and bodies at rest. This is a primitive point of view. What seems dead, a stone or the proverbial "door-nail," say, is actually forever in motion. We have merely become accustomed to judge by outward appearances; by the deceptive impressions we get through our senses.