Max Brooks: "Gu adalah seorang pengkhianat, kurmudgeon neurotik. Jika...

"Gu adalah seorang pengkhianat, kurmudgeon neurotik. Jika dia sakit kepala, itu adalah tumor otak; jika terlihat seperti hujan, panen tahun ini hancur. Ini adalah caranya mengendalikan situasi, strateginya seumur hidup untuk selalu maju ke depan. Sekarang, ketika kenyataan tampak lebih mengerikan daripada prediksi fatalisasinya, ia tidak punya pilihan selain berbalik dan menyerang ke arah yang berlawanan."

--- Max Brooks

#Seandainya #Realitas #Cara #Otak #Bertahun-tahun #Strategi #Situasi #Ternyata #Sakit kepala #Hujan #Berlawanan #Kekal #Neurotik #Prediksi #Rusak #Pilihan #Orang kikir #Ekor #Panen #Tumor #Tumor otak #Keluar

Versi Bahasa Inggris

Gu was a worrier, a neurotic curmudgeon. If he had a headache, it was a brain tumor; if it looked like rain, this year's harvest was ruined. This was his way of controlling the situation, his lifelong strategy for always coming out ahead. Now, when reality looked more dire than any of his fatalisitic predictions, he had no choice but to turn tail and charge in the opposite direction.