May Sarton: "Di sini kehidupan berjalan, bahkan dan monoton di permuka...

"Di sini kehidupan berjalan, bahkan dan monoton di permukaan, penuh dengan kilat, puncak dan keputusasaan, di kedalamannya. Kita sekarang telah sampai pada tahap kehidupan yang begitu kaya dengan persepsi baru yang tidak dapat ditransmisikan ke orang-orang di tahap lain - seseorang merasakan pada saat yang sama penuh dengan begitu banyak kelembutan dan begitu banyak keputusasaan - teka-teki kehidupan ini tumbuh, tumbuh, tenggelam satu dan hancurkan satu, lalu tiba-tiba di saat cahaya tertinggi seseorang menjadi sadar akan yang suci."

--- May Sarton

Versi Bahasa Inggris

Here life goes on, even and monotonous on the surface, full of lightning, of summits and of despair, in its depths. We have now arrived at a stage in life so rich in new perceptions that cannot be transmitted to those at another stage - one feels at the same time full of so much gentleness and so much despair - the enigma of this life grows, grows, drowns one and crushes one, then all of a sudden in a supreme moment of light one becomes aware of the sacred.