Megan McCafferty: "Saya pikir Marcus akan berada dalam hidup saya sela...

"Saya pikir Marcus akan berada dalam hidup saya selamanya. Lalu saya pikir saya salah. Sekarang dia kembali. Tapi kali ini aku tahu apa yang pasti: Marcus akan pergi lagi, dan kembali lagi dan lagi dan lagi karena tidak ada yang permanen. Terutama orang. Orang asing menjadi teman. Teman menjadi kekasih. Pecinta menjadi orang asing. Orang asing menjadi teman sekali lagi, berulang kali. Besok, minggu depan, lima puluh tahun dari sekarang, saya tahu saya akan mendapatkan kartu pos satu kata lagi dari Marcus, karena yang ini tidak memiliki periode yang menandakan akhir kalimat. Atau akhir dari segalanya."

--- Megan McCafferty

#Orang-orang #Cinta #Tahu #Bertahun-tahun #Hilang #Lanjut #Besok #Pecinta #Berakhir #Selama-lamanya #Lagi dan lagi #Minggu #Periode #Minggu depan #Tertentu #Orang asing #Permanen #Lima puluh #Marcus Flutie #Kalimat #Kembali lagi #Kartu pos #Menandakan #Satu kata

Versi Bahasa Inggris

I thought Marcus was going to be in my life forever. Then I thought I was wrong. Now he’s back. But this time I know what’s certain: Marcus will be gone again, and back again and again and again because nothing is permanent. Especially people. Strangers become friends. Friends become lovers. Lovers become strangers. Strangers become friends once more, and over and over. Tomorrow, next week, fifty years from now, I know I’ll get another one-word postcard from Marcus, because this one doesn’t have a period signifying the end of the sentence. Or the end of anything at all.