Michael Herr: "Kami menjadi takut akan sesuatu yang lebih rumit daripa...

"Kami menjadi takut akan sesuatu yang lebih rumit daripada kematian, penghancuran yang tidak terlalu final tetapi lebih lengkap, dan kami keluar. Karena kita semua tahu bahwa jika kamu tinggal terlalu lama kamu menjadi salah satu bajingan malang yang harus berperang sepanjang waktu, dan di mana itu?"

--- Michael Herr

#Seandainya #Perang #Rumit #Miskin #Panjang #Penghancuran #Final

Versi Bahasa Inggris

We came to fear something more complicated than death, an annihilation less final but more complete, and we got out. Becausewe all knew that if you stayed too long you became one of those poor bastards who had to have a war on all the time, and where was that?