Michael Morpurgo: "Saya beri tahu Anda, teman-teman, 'katanya suat...

"Saya beri tahu Anda, teman-teman, 'katanya suatu hari. "Aku katakan kepadamu bahwa aku satu-satunya orang waras di resimen. Yang lain marah, tetapi mereka tidak mengetahuinya. Mereka berperang dan tidak tahu untuk apa. Bukankah itu gila? Bagaimana bisa satu orang membunuh yang lain dan tidak benar-benar tahu alasan mengapa dia melakukannya, kecuali bahwa orang lain mengenakan seragam warna yang berbeda dan berbicara bahasa yang berbeda? Dan akulah yang mereka sebut gila!"

--- Michael Morpurgo

Versi Bahasa Inggris

I tell you, my friends,’ he said one day. ‘I tell you that I am the only sane man in the regiment. It’s the others that are mad, but they don’t know it. They fight a war and they don’t know what for. Isn’t that crazy? How can one man kill another and not really know the reason why he does it, except that the other man wears a different colour uniform and speaks a different language? And it’s me they call mad!