Michel de Montaigne: "Saya suka sejarawan yang sangat sederhana atau p...

"Saya suka sejarawan yang sangat sederhana atau paling baik. Seperti antara keduanya (yang merupakan mode paling umum), merekalah yang merusak semua; mereka akan perlu mengunyah daging kita untuk kita dan mengambil hukum bagi mereka untuk menghakimi, dan sebagai konsekuensinya untuk menyudutkan dan mencondongkan kisah itu sesuai dengan fantasi mereka."

--- Michel de Montaigne

#Cinta #Kebutuhan #Hukum #Cerita #Daging #Sederhana #Luar biasa #Mode #Konsekuensi #Umum #Lereng #Menilai #Fantasi #Sejarawan #Kotak #Memanjakan

Versi Bahasa Inggris

I love those historians that are either very simple or most excellent. Such as are between both (which is the most common fashion), it is they that spoil all; they will needs chew our meat for us and take upon them a law to judge, and by consequence to square and incline the story according to their fantasy.