Michel de Montaigne: "Saya telah melihat buku-buku yang terbuat dari h...

"Saya telah melihat buku-buku yang terbuat dari hal-hal yang tidak dipelajari atau tidak pernah dipahami ... penulis bersikukuh untuk bagiannya sendiri, untuk membuat plot dan memproyeksikan desainnya, dan oleh industrinya untuk mengikat ikatan dari ketentuan yang tidak diketahui; setidaknya tinta dan kertas miliknya sendiri. Ini bisa dikatakan membeli atau meminjam, dan bukan membuat atau menyusun buku."

--- Michel de Montaigne

#Buku #Kata #Mungkin #Terbuat #Rancangan #Industri #Tinta #Batas #Gips #Peminjaman #Dimengerti #Kertas #Pembelian #Merencanakan #Tinta dan kertas #Ketentuan #Ikatan cabang

Versi Bahasa Inggris

I have seen books made of things neither studied nor ever understood ... the author contenting himself for his own part, to have cast the plot and projected the design of it, and by his industry to have bound up the fagot of unknown provisions; at least the ink and paper his own. This may be said to be a buying or borrowing, and not a making or compiling of a book.