Michel de Montaigne: "Adat istiadat adalah nyonya sekolah yang keras d...

"Adat istiadat adalah nyonya sekolah yang keras dan berbahaya. Dia, sedikit demi sedikit, dengan licik dan tidak dipahami, tergelincir di kaki otoritasnya; tetapi dengan memiliki permulaan yang lembut dan rendah hati ini, dengan manfaat waktu, memperbaiki dan memantapkannya, dia kemudian membuka kedok wajah tirani dan kesewenang-wenangan, yang dengannya kita tidak lagi memiliki keberanian atau kekuatan seperti mengangkat mata kita."

--- Michel de Montaigne

#Mata #Wewenang #Sekolah #Littles #Lemah lembut #Wajah #Kaki #Merendahkan #Bea cukai #Geram #Berbahaya #Tetap #Kasar #Awal yang Rendah Hati #Slip #Manfaat #Mengangkat #Nyonya

Versi Bahasa Inggris

Custom is a violent and treacherous school mistress. She, by little and lithe, slyly and unperceived, slips in the foot of her authority; but having by this gentle and humble beginning, with the benefit of time, fixed and established it, she then unmasks a furious and tyrannic countenance, against which we have no more the courage or the power so much as to lift up our eyes.