Michel de Montaigne: "Kami memuji seekor kuda karena kekuatannya, dan...

"Kami memuji seekor kuda karena kekuatannya, dan kepastian kakinya, dan bukan karena kekayaannya; anjing greyhound untuk bagian tumitnya, bukan untuk kerahnya yang halus; elang untuk sayapnya, bukan untuk jesses dan loncengnya. Mengapa, dengan cara yang sama, kita tidak menghargai seseorang karena apa yang benar-benar miliknya? Dia memiliki kereta api yang hebat, istana yang indah, kredit yang sangat banyak, ribuan poundsterling setahun, dan semua ini tentang dia, tetapi tidak di dalam dirinya."

--- Michel de Montaigne

Versi Bahasa Inggris

We commend a horse for his strength, and sureness of foot, and not for his rich caparisons; a greyhound for his share of heels, not for his fine collar; a hawk for her wing, not for her jesses and bells. Why, in like manner, do we not value a man for what is properly his own? He has a great train, a beautiful palace, so much credit, so many thousand pounds a year, and all these are about him, but not in him.