Michel de Montaigne: "Tidak ada gairah yang begitu banyak memindahkan...

"Tidak ada gairah yang begitu banyak memindahkan pria dari penilaian hak mereka sebagai kemarahan. Tidak ada yang akan keberatan setelah menghukum seorang hakim dengan kematian yang harus mengutuk seorang penjahat karena kemarahannya sendiri; lalu mengapa ayah dan pedant lagi diizinkan mencambuk dan menghukum anak-anak dalam kemarahan mereka? Maka tidak ada lagi koreksi balas dendam kelelawar. Penghukuman bukan fisik untuk anak-anak; dan haruskah kita menderita dokter yang harus dihina dan marah pada pasiennya?"

--- Michel de Montaigne

Versi Bahasa Inggris

There is no passion that so much transports men from their right judgments as anger. No one would demur upon punishing a judge with death who should condemn a criminal upon the account of his own choler; why then should fathers and pedants be any more allowed to whip and chastise children in their anger? It is then no longer correction bat revenge. Chastisement is instead of physic to children; and should we suffer a physician who should be animated against and enraged at his patient?