Michel de Montaigne: "Wajah manusia adalah jaminan yang lemah; namun p...

"Wajah manusia adalah jaminan yang lemah; namun perlu beberapa pertimbangan. Dan jika saya harus mencambuk orang jahat, saya akan melakukannya dengan lebih keras kepada mereka yang mendustakan dan mengkhianati janji-janji yang ditanamkan alam pada alis mereka; Saya akan menghukum kejahatan dengan lebih kasar ketika disembunyikan di bawah penampilan yang ramah."

--- Michel de Montaigne

#Seandainya #Alis #Manusia #Jahat #Wajah #Penipuan #Janji #Penampilan #Lemah #Pertimbangan #Cambuk #Kebencian #Dikhianati #Garansi #Pantas #Wajah Manusia

Versi Bahasa Inggris

The human face is a weak guarantee; yet it deserves some consideration. And if I had to whip the wicked, I would do so more severely to those who belied and betrayed the promises that nature had implanted on their brows; I would punish malice more harshly when it was hidden under a kindly appearance.