Miguel de Cervantes: "Untuk sejarawan harus tepat, jujur, dan cukup pr...

"Untuk sejarawan harus tepat, jujur, dan cukup prasangka, dan tidak ada minat atau ketakutan, kebencian atau kasih sayang, harus menyebabkan mereka menyimpang dari jalan kebenaran, yang ibunya adalah sejarah, saingan waktu, penyimpanan tindakan besar, saksi dari apa yang sudah lampau, contoh dan instruksi masa kini, monitor masa depan."

--- Miguel de Cervantes

#Sebaiknya #Penyebab #Lalu #Tindakan #Saksi #Bunga #Seharusnya #Path #Petunjuk #Kasih sayang #Contoh #Ibu #Jujur #Kebencian #Sejarawan #Saingan #Mengelak #Tepat

Versi Bahasa Inggris

For historians ought to be precise, truthful, and quite unprejudiced, and neither interest nor fear, hatred nor affection, should cause them to swerve from the path of truth, whose mother is history, the rival of time, the depository of great actions, the witness of what is past, the example and instruction of the present, the monitor of the future.