Miguel de Molinos: "Jangan takut akan cobaan-cobaan yang mungkin diing...

"Jangan takut akan cobaan-cobaan yang mungkin diinginkan Allah untuk dikirim kepadamu. Dengan angin dan badai kesengsaraan itulah Allah, dalam pengumpul jiwa, memisahkan gandum yang benar dari sekam. Karena itu, selalu ingatlah bahwa Allah datang kepadamu dalam kesedihanmu seperti halnya dalam sukacitamu. Dia berbaring rendah dan membangun. Anda akan menemukan diri Anda jauh dari kesempurnaan jika Anda tidak menemukan Tuhan dalam segala hal."

--- Miguel de Molinos

#Seandainya #Jiwa #Gandum #Mungkin #Kegembiraan #Angin #Terendah #Badai #Kesempurnaan #Uji coba #Kesedihan #Ingat #Cocok #Kesengsaraan #Terletak #Engkau #Dirimu sendiri #Tidak takut

Versi Bahasa Inggris

Be not afraid of those trials which God may see fit to send upon thee. It is with the wind and the storm of tribulation that God, in the garner of the soul, separates the true wheat from the chaff. Always remember, therefore, that God comes to thee in thy sorrows as really as in thy joys. He lays low and He builds up. Thou wilt find thyself far from perfection if thou dost not find God in everything.