Mikhail Gorbachev: "Kami masih bisa melanjutkan perlombaan senjata, te...

"Kami masih bisa melanjutkan perlombaan senjata, tetapi perlombaan senjata itu tidak ada gunanya, dan itu adalah alasan lain kami memutuskan untuk memulai perestroika. Tidak masuk akal untuk terus mengumpulkan senjata. Kami memiliki cukup senjata untuk menghancurkan kehidupan di Bumi 1.000 kali, dan oleh karena itu sangat jelas bagi kami bahwa perlombaan senjata bisa lepas kendali. Konflik bisa saja dimulai, seperti yang disadari oleh Amerika dan Soviet, bukan karena keputusan politik yang salah tetapi karena kegagalan dalam sistem komando dan kontrol."

--- Mikhail Gorbachev

#Senjata #Senjata #Politik #Alasan #Bumi #Keputusan #Konflik #Bersih #Stills #Perintah #Diputuskan #Ras #Spiral #Cukup #Sudah cukup #Perlombaan senjata #Tak berarti #Perintah dan Kontrol #Keputusan Politik

Versi Bahasa Inggris

We could still have continued the arms race, but the arms race was pointless, and it was another reason we decided to start perestroika. It was senseless to continue to accumulate weapons. We had enough weapons to destroy life on Earth 1,000 times, and therefore it was very clear to us that the arms race could spiral out of control. A conflict could have started, as both the Americans and the Soviets realized, not out of a wrong political decision but because of a failure in the command-and-control systems.