azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Milan Kundera: "Kecepatan adalah bentuk ekstasi yang diberikan revolus...

"Kecepatan adalah bentuk ekstasi yang diberikan revolusi teknis pada manusia. Berbeda dengan pengendara motor, pelari selalu ada di tubuhnya, selamanya diharuskan untuk memikirkan lecetnya, kelelahannya; ketika dia berlari dia merasakan berat badannya, usianya, lebih sadar daripada dirinya sendiri dan waktu hidupnya. Ini semua berubah ketika manusia mendelegasikan fakultas kecepatan ke sebuah mesin: sejak saat itu, tubuhnya sendiri berada di luar proses, dan ia memberikan kecepatan yang nonkorpor, nonmaterial, kecepatan murni, kecepatan itu sendiri, kecepatan ekstasi."

--- Milan Kundera

Versi Bahasa Inggris

Speed is the form of ecstasy the technical revolution has bestowed on man. As opposed to a motorcyclist, the runner is always present in his body, forever required to think about his blisters, his exhaustion; when he runs he feels his weight, his age, more conscious than ever of himself and of his time of life. This all changes when man delegates the faculty of speed to a machine: from then on, his own body is outside the process, and he gives over to a speed that is noncorporeal, nonmaterial, pure speed, speed itself, ecstasy speed.