Milan Kundera: "Pembantaian berdarah di Bangladesh dengan cepat menutu...

"Pembantaian berdarah di Bangladesh dengan cepat menutupi ingatan invasi Rusia ke Cekoslowakia, pembunuhan Allende menenggelamkan erangan Bangladesh, perang di Gurun Sinai membuat orang melupakan Allende, pembantaian Kamboja membuat orang melupakan Sinai, dan sebagainya dan seterusnya sampai pada akhirnya semua orang membiarkan semuanya dilupakan."

--- Milan Kundera

#Orang-orang #Perang #Terbuat #Lupa #Pembunuhan #Gurun #Tertutupi #Kenangan #Terlupakan #Bangladesh #Pembantaian #Sinai #Cekoslowakia #Berdarah #Invasi

Versi Bahasa Inggris

The bloody massacre in Bangladesh quickly covered over the memory of the Russian invasion of Czechoslovakia, the assassination of Allende drowned out the groans of Bangladesh, the war in the Sinai Desert made people forget Allende, the Cambodian massacre made people forget Sinai, and so on and so forth until ultimately everyone lets everything be forgotten.