Millicent Fenwick: "Ketika dua orang yang bekerja memutuskan untuk men...

"Ketika dua orang yang bekerja memutuskan untuk menikah, pajak penghasilan federal biasanya meningkat. Segera setelah satu pasangan menghasilkan setidaknya 20 persen dari total pendapatan pasangan menikah, pasangan membayar 'pajak pernikahan'. ... Amerika Serikat adalah satu-satunya negara industri besar di dunia bebas di mana biaya pajak dari pemasukan pencari nafkah kedua [menikah] ke dalam angkatan kerja lebih tinggi daripada yang pertama. Di satu sisi, kebijakan sosial pemerintah kami adalah membantu pekerja perempuan mendapatkan gaji yang setara dengan gaji laki-laki, tetapi di sisi lain kami memiliki struktur pajak yang menghukum mereka ketika mereka melakukannya."

--- Millicent Fenwick

#Orang-orang #Dunia #Tapi #Pertama #Seksisme #Membantu #Pemerintah #Pasangan #Tangan #Serikat #Pajak #Dua #Pasangan #Biaya #Pendapatan #Persen #Jurusan #Bangsa #Sosial #Membayar #Bersatu #Gaji #Memaksa #Sama #Pajak penghasilan #Lebih tinggi #Menikah #Dunia bebas #Struktur #Wanita pekerja #Kebijakan #Kebijakan sosial #Amerika Serikat #Pasangan menikah #Masuk

Versi Bahasa Inggris

When two working people decide to marry, their federal income tax is usually increased. As soon as one spouse earns at least 20 percent of a married couple's total income, the couple pays a 'marriage tax.' ... The United States is the only major industrialized nation in the free world in which the tax cost of the second [married] earner's entry into the work force is higher than that of the first. On one hand, our government's social policy is to help working women earn equal salaries to those of men, but on the other we have a tax structure that penalizes them when they do so.