Miyamoto Musashi: "Karena bayi yang tidak bersalah bergantung pada ibu...

"Karena bayi yang tidak bersalah bergantung pada ibu untuk mendapatkan rezeki, maka pengembara yang tidak bersalah, mengikuti welas asih dan kebahagiaan asalnya, bergantung pada kecerdasan alami kehidupan untuk menopangnya. Ada berbagai Cara. Ada Jalan keselamatan oleh hukum Buddha, Jalan Konfusius yang mengatur Jalan belajar, Jalan penyembuhan sebagai dokter, sebagai penyair yang mengajarkan Jalan Waka, teh, memanah, dan banyak seni dan keterampilan. Setiap pria berlatih saat dia merasa cenderung."

--- Miyamoto Musashi

#Panahan #Pengembara #Kehidupan #Tapi #Cara #Seni #Hukum #Terasa #Alam #Penyembuhan #Praktek #Kasih sayang #Dokter #Penyair #Keterampilan #Kebahagiaan #Teh #Ibu #Keselamatan #Mengandalkan #Pengajaran #Memerintah #Berikut #Asli #Polos #Mengandalkan pada #Bayi #Kecerdasan Alamiah #Rezeki #Berbagai

Versi Bahasa Inggris

As the innocent infant relies upon the mother for sustenance, so the innocent wanderer, following his native compassion and bliss, relies upon the natural intelligence of life to sustain him. There are various Ways. There is the Way of salvation by the law of Buddha, the Way of Confucius governing the Way of learning, the Way of healing as a doctor, as a poet teaching the Way of Waka, tea, archery, and many arts and skills. Each man practices as he feels inclined.