Moncure D. Conway: "Perang adalah monster dengan kunci yang berliku-li...

"Perang adalah monster dengan kunci yang berliku-liku, dan mata merah yang berapi-api, dan cakar harpa, melewati ladang yang adil dan meninggalkan jejak kakinya di desa-desa yang terbakar, sekarat laki-laki, istri dan anak-anak yang menangis, dan perlu dilihat oleh mereka yang begitu bersemangat menuntutnya. di setiap kesempatan. Melihat hantu yang menakutkan itu, berputar-putar dengan tengkorak, rantai berbau darah dan kehancuran dan kehancuran di jalurnya, akan menghentikan keinginan mereka untuk itu, kecuali di bawah paksaan nyata."

--- Moncure D. Conway

#Tengkorak #Tapi #Anak-anak #Monster #Kebutuhan #Desa #Mata #Perang #Istri #Cakar #Keinginan #Darah #Kesempatan #Sekarat #Melihat #Bidang #Rantai #Mendesak #Kesedihan #Tangisan #Pembakaran #Pameran #Nyata #Lewat #Pergi #Berapi #Paksaan #Kunci #Jalur #Takut #Tapak #Passing #Babak #Hantu #Harpa #Reruntuhan #Mata merah

Versi Bahasa Inggris

War is a monster with snaky locks, and fiery bloodshot eyes, and harpy claws, passing over fair fields and leaving its footprints in burning villages, dying men, weeping wives and children, and needs to be seen by those who so eagerly clamour for it at every opportunity. The sight of that fearful phantom, girt round with skulls, chains reeking with blood and desolation and ruin in its track, would stop their eagerness for it, unless under real compulsion.