Muriel Barbery: "Saya sudah membaca banyak buku. Namun, seperti kebany...
"Saya sudah membaca banyak buku. Namun, seperti kebanyakan Autodidak, saya tidak pernah yakin apa yang telah saya dapatkan dari mereka. Ada hari-hari ketika saya merasa saya bisa memahami semua yang ada dalam satu tatapan tunggal, seolah-olah cabang-cabang yang tak terlihat tiba-tiba muncul entah dari mana, menjalin bersama semua untaian bacaan saya yang berbeda. Dan kemudian tiba-tiba maknanya lolos, esensi menguap dan tidak peduli seberapa sering aku membaca ulang baris yang sama, mereka sepertinya semakin menjauh dengan setiap pembacaan berikutnya dan aku melihat diriku sebagai orang tua gila gila yang menganggap perutnya penuh karena dia telah membaca Tidak bisa."
--- Muriel BarberyVersi Bahasa Inggris
I have read so many books. And yet, like most Autodidacts, I am never quite sure of what I have gained from them. There are days when I feel I have been able to grasp all there is know in one single gaze, as if invisible branches suddenly spring out of no where, weaving together all the disparate strands of my reading. And then suddenly the meaning escapes, the essence evaporates and no matter how often I reread the same lines they seem to flee ever further with each subsequent reading and I see myself as some mad old fool who thinks her stomach is full because she's been reading the menu.
Anda mungkin juga menyukai:
Dottie Walters
5 Kutipan dan Pepatah
Gro Harlem Brundtland
48 Kutipan dan Pepatah
Paavo Nurmi
5 Kutipan dan Pepatah
Philip Morrison
6 Kutipan dan Pepatah
Sterling Gates
4 Kutipan dan Pepatah
Adolphus Busch
3 Kutipan dan Pepatah
John Carmack
39 Kutipan dan Pepatah
Kathe Koja
6 Kutipan dan Pepatah
Mikaela Shiffrin
10 Kutipan dan Pepatah
William K. Black
4 Kutipan dan Pepatah
Sappho
52 Kutipan dan Pepatah
Roberto Mancini
11 Kutipan dan Pepatah