N.D. Wilson: "Dunia diberi peringkat R, dan tidak ada yang memeriksa I...

"Dunia diberi peringkat R, dan tidak ada yang memeriksa ID. Jangan mencoba membuatnya menjadi G dengan membayangkan bayangannya pergi. Jangan mencoba menyembunyikan anak-anak Anda dari dunia selamanya, tetapi jangan berpura-pura tidak ada bahaya. Latih mereka. Beri mereka mata dan perut yang tajam penuh tawa. Buat mereka berbahaya. Buat mereka ragi, dan ketika sudah dewasa, mereka akan mencemari bayangan."

--- N.D. Wilson

#Dunia #Anak-anak #Memberi #Mata #Bayangan #Mencoba #Perut #Bahaya #Ragi #Anak mu #Melatih #Selama-lamanya #Berbahaya #Mata tajam #Tawa

Versi Bahasa Inggris

The world is rated R, and no one is checking IDs. Do not try to make it G by imagining the shadows away. Do not try to hide your children from the world forever, but do not pretend there is no danger . Train them. Give them sharp eyes and bellies full of laughter. Make them dangerous. Make them yeast, and when they’ve grown, they will pollute the shadows.