N. Scott Momaday: "Bertemu dengan yang suci berarti hidup di pusat keh...

"Bertemu dengan yang suci berarti hidup di pusat kehidupan manusia yang terdalam. Tempat-tempat suci adalah definisi bumi yang paling benar; mereka berdiri untuk bumi segera dan selamanya; mereka adalah bendera dan tamengnya. Jika Anda tahu bumi apa itu sebenarnya, pelajari itu melalui tempat-tempat keramatnya. Di Devil's Tower atau Canyon de Chelly atau Cahokia Mounds, Anda menyentuh denyut nadi planet yang hidup; Anda merasakan napas di atas Anda. Anda menjadi satu dengan semangat yang meliputi ruang dan waktu geologis."

--- N. Scott Momaday

#Seandainya #Ruang dan waktu #Setan #Manusia #Tahu #Perisai #Nadi #Planet-planet #Terasa #Roh #Waktu Geologis #Bumi #Napas #Ruang #Hidup #Adanya #Ngarai #Suci #Selama-lamanya #Bendera #Menara #Encounters #Definisi #Tempat Suci #Keberadaan Manusia #Paling benar

Versi Bahasa Inggris

To encounter the sacred is to be alive at the deepest center of human existence. Sacred places are the truest definitions of the earth; they stand for the earth immediately and forever; they are its flags and shields. If you would know the earth for what it really is, learn it through its sacred places. At Devil’s Tower or Canyon de Chelly or the Cahokia Mounds, you touch the pulse of the living planet; you feel its breath upon you. You become one with a spirit that pervades geologic time and space.