N. T. Wright: "Tuhan membangun kerajaan Tuhan. Tetapi Tuhan memerintah...

"Tuhan membangun kerajaan Tuhan. Tetapi Tuhan memerintahkan dunia ini sedemikian rupa sehingga pekerjaan-Nya sendiri di dalam dunia itu terjadi melalui manusia yang mencerminkan citra-Nya. Itu penting bagi gagasan untuk diciptakan menurut gambar Allah. Dia telah meminta kita untuk bertindak sebagai penatalayan-Nya dalam proyek penciptaan. Jadi keberatan tentang kita mencoba membangun kerajaan Allah dengan upaya kita sendiri, meskipun tampaknya rendah hati dan saleh, sebenarnya bisa menjadi cara bersembunyi dari tanggung jawab, menjaga kepala tetap tenang ketika bos mencari sukarelawan."

--- N. T. Wright

#Dunia #Manusia #Cara #Bersembunyi #Manusia #Sukarelawan #Mencoba #Tanggung jawab #Terbuat #Sepertinya #Sumur #Upaya #Saleh #Proyek #Dunia ini #Penciptaan #Merendahkan #Kerajaan #Steward #Bos #Tamtama #Keberatan #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

God build’s God’s kingdom. But God ordered this world in such a way that His own work within that world takes place through the human beings that reflect His image. That is central to the notion of being made in God’s image. He has enlisted us to act as His stewards in the project of creation. So the objection about us trying to build God’s kingdom by our own efforts, though it seems humble and pious, can actually be a way of hiding from responsibility, of keeping one’s head well down when the boss is looking for volunteers.