Nathaniel Hawthorne: "Di tengah kebingungan yang tampak dari dunia mis...

"Di tengah kebingungan yang tampak dari dunia misterius kita, individu dengan sangat baik disesuaikan dengan sistem, dan sistem satu sama lain dan untuk keseluruhan, bahwa, dengan menyingkir sejenak, seorang pria menghadapkan dirinya pada risiko takut kehilangan tempatnya selamanya . (Wakefield)"

--- Nathaniel Hawthorne

#Dunia #Tapi #Momen #Risiko #Individu #Sepertinya #Gaib #Kebingungan #Seluruh #Selama-lamanya #Takut #Dunia Misterius #Kekalahan

Versi Bahasa Inggris

Amid the seeming confusion of our mysterious world , individuals are so nicely adjusted to a system, and systems to one another and to a whole, that, by stepping aside for a moment, a man exposes himself to a fearful risk of losing his place forever. (Wakefield)