Nathaniel Hawthorne: "Jika kita mengambil kebebasan untuk menempatkan...

"Jika kita mengambil kebebasan untuk menempatkan seorang teman di bawah mikroskop kita, dengan demikian kita mengisolasinya dari banyak hubungan sejatinya, memperbesar kekhasannya, mau tak mau merobeknya menjadi beberapa bagian, dan, tentu saja, menambalnya dengan sangat kikuk bersama lagi. Maka, keajaiban apa yang harus kita takuti dengan aspek monster."

--- Nathaniel Hawthorne

#Seandainya #Mikroskop #Monster #Sebaiknya #Bertanya-tanya #Bersama #Air mata #Kursus #Hubungan #Teman #Aspek #Tambalan #Hubungan Sejati #Ketakutan #Bersama lagi

Versi Bahasa Inggris

If we take the freedom to put a friend under our microscope, we thereby insulate him from many of his true relations, magnify his peculiarities, inevitably tear him into parts, and, of course, patch him very clumsily together again. What wonder, then, should we be frightened by the aspect of a monster.