Neil Gaiman: "Seberapa besar jiwanya? "Tanya Coraline. Ibu satuny...

"Seberapa besar jiwanya? "Tanya Coraline. Ibu satunya duduk di meja dapur dan bersandar di dinding belakang, tidak mengatakan apa-apa. Dia menggigit giginya dengan kuku panjang yang dipernis merah, lalu dia mengetuk jarinya, dengan lembut, ketuk-ketuk-ketuk terhadap permukaan hitam mata kancingnya yang hitam."

--- Neil Gaiman

Versi Bahasa Inggris

How big are souls anyway?" asked Coraline. The other mother sat down at the kitchen table and leaned against the back wall, saying nothing. She picked at her teeth with a long crimson-varnished fingernail, then she tapped the finger, gently, tap-tap-tap against the polished black surface of her black button eyes.