Neil Gaiman: "Pria muda itu menggigil. Dia menggulirkan tema stok fant...

"Pria muda itu menggigil. Dia menggulirkan tema stok fantasi dalam benaknya: mobil dan pialang saham dan komuter, ibu rumah tangga dan polisi, kolom penderitaan dan iklan untuk sabun, pajak penghasilan dan restoran murah, majalah dan kartu kredit, lampu jalan, dan komputer ... 'Itu pelarian , benar, 'katanya dengan keras. 'Tetapi bukankah dorongan hati tertinggi pada umat manusia adalah dorongan menuju kebebasan, dorongan untuk melarikan diri?"

--- Neil Gaiman

#Pikiran #Tapi #Sabun mandi #Kata #Muda #Paling tinggi #Pajak #Mobil #Polisi #Majalah #Impuls #Umat manusia #Kredit #Pendapatan #Kartu-kartu #Komputer #Kesakitan #Restoran #Kolom #Pemuda #Pajak penghasilan #Ibu rumah tangga #Fantasi #Pialang saham #Tema #Kartu kredit #Desakan #Pelarian dr kenyataan

Versi Bahasa Inggris

The young man shivered. He rolled the stock themes of fantasy over in his mind: cars and stockbrokers and commuters, housewives and police, agony columns and commercials for soap, income tax and cheap restaurants, magazines and credit cards and streetlights and computers... 'It is escapism, true,' he said, aloud. 'But is not the highest impulse in mankind the urge toward freedom, the drive to escape?