Niccolo Machiavelli: "Itu membuatnya jijik untuk dianggap plin-plan, s...

"Itu membuatnya jijik untuk dianggap plin-plan, sembrono, banci, kejam, tidak tegas, dari mana seorang pangeran harus menjaga dirinya sendiri seperti dari batu; dan dia harus berusaha menunjukkan dalam tindakannya kehebatan, keberanian, gravitasi, dan ketabahan; dan dalam urusan pribadinya dengan rakyatnya, biarkan dia menunjukkan bahwa penilaiannya tidak dapat dibatalkan, dan pertahankan reputasi sedemikian rupa sehingga tidak ada yang bisa berharap untuk menipu dia atau untuk mengelilinginya."

--- Niccolo Machiavelli

#Seni #Sebaiknya #Batuan #Berarti #Reputasi #Perang #Tindakan #Transaksi #Sembrono #Menipu #Seni dari perang #Menunjukkan #Gravitasi #Ketabahan #Subjek #Kebesaran #Berubah-ubah #Babak #Berusaha keras #Bersemangat #Tidak dapat dibatalkan #Berarti bersemangat #Pertimbangan

Versi Bahasa Inggris

It makes him contemptible to be considered fickle, frivolous, effeminate, mean-spirited, irresolute, from all of which a prince should guard himself as from a rock; and he should endeavour to show in his actions greatness, courage, gravity, and fortitude; and in his private dealings with his subjects let him show that his judgments are irrevocable, and maintain himself in such reputation that no one can hope either to deceive him or to get round him.