Niccolo Machiavelli: "Karena itu, saya yakin sekali bahwa untuk mendir...

"Karena itu, saya yakin sekali bahwa untuk mendirikan republik yang akan bertahan lama, cara untuk mengaturnya adalah dengan membentuknya ketika Sparta dan Venesia dibentuk; untuk menempatkannya dalam posisi yang kuat, dan untuk memperkuatnya agar tidak ada yang bermimpi mengambilnya dengan serangan mendadak; dan, di sisi lain, tidak membuatnya menjadi besar agar tampak tangguh bagi tetangganya. Seharusnya dengan cara ini dapat menikmati bentuk pemerintahannya untuk waktu yang lama. Karena perang dibuat atas persemakmuran karena dua alasan: menaklukkannya, dan karena takut ditaklukkan olehnya."

--- Niccolo Machiavelli

#Cara #Seni #Sebaiknya #Sparta #Alasan #Mimpi #Pemerintah #Sanggup #Perang #Terbuat #Bertahan #Nikmati #Tangan #Venesia #Panjang #Dua #Kuat #Hebat #Seni dari perang #Bentuk #Serangan #Tetangga #Lama #Bentuk Pemerintahan #Posisi #Yakin #Republik #Persemakmuran

Versi Bahasa Inggris

I am firmly convinced, therefore, that to set up a republic which is to last a long time, the way to set about it is to constitute it as Sparta and Venice were constituted; to place it in a strong position, and so to fortify it that no one will dream of taking it by a sudden assault; and, on the other hand, not to make it so large as to appear formidable to its neighbors. It should in this way be able to enjoy its form of government for a long time. For war is made on a commonwealth for two reasons: to subjugate it, and for fear of being subjugated by it.