Nicholas Rodger: "Baik dalam perdagangan damai atau serangan suka berp...

"Baik dalam perdagangan damai atau serangan suka berperang, laut menyatukan lebih dari yang terbelah. Sekalipun dimungkinkan untuk memperlakukan Inggris, atau Kepulauan Inggris, sebagai satu negara yang homogen, bersatu, masih tidak mungkin untuk menulis sejarah angkatan lautnya tanpa merujuk pada sejarah negara-negara lain, dekat dan jauh, dengan mana laut telah menghubungkannya."

--- Nicholas Rodger

#Seandainya #Angkatan Laut #Penulisan #Tenang #Laut #Stills #Terhubung #Perdagangan #Inggris #Mustahil #Memperlakukan #Bangsa #Bersatu #Pulau kecil #Inggris #Persatuan negara-negara #Membagi #Dekat dan jauh

Versi Bahasa Inggris

Whether in peaceful trade or warlike attack, the sea unites more than it divides. Even if it were possible to treat England, or the British Isles, as a single, homogenous, united nation, it would still be impossible to write its naval history without reference to the histories of the other nations, near and far, with which the sea has connected it.