Nick Flynn: "Saya menawarkan Emily setengah dari hit saya asam-Cinta M...

"Saya menawarkan Emily setengah dari hit saya asam-Cinta Menyelamatkan Hari. Ini kali kedua atau ketiga saya tersandung, yang pertama bagi Emily, dan ia bisa dimengerti. Bangun sepanjang malam, pada satu titik saya menemukan dia menyentuh bayangannya di kamar mandi asrama yang diterangi dengan kejam, menanyakan apakah dia akan tetap sama. Saya menciumnya untuk pertama kalinya dan berbisik, Tidak."

--- Nick Flynn

Versi Bahasa Inggris

I offer Emily half of my hit of acid- Love Saves the Day. It's my second or third time tripping, Emily's first, and she's understandably trepid. Awake all night, at one point I find her touching her reflection in a cruelly lit dorm bathroom, asking if she'll ever be the same. I kiss her then for the first time and whisper, No.