Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet: "Seorang pria hebat, yang ya...

"Seorang pria hebat, yang yakin bahwa kebenaran ilmu politik dan moral mampu memiliki kepastian yang sama dengan yang membentuk sistem ilmu fisika, bahkan di cabang-cabang seperti astronomi yang tampaknya mendekati kepastian matematis. Dia menghargai kepercayaan ini, karena hal itu menuntun pada harapan penghiburan bahwa umat manusia pasti akan membuat kemajuan menuju keadaan kebahagiaan dan peningkatan karakter bahkan seperti yang telah dilakukan dalam pengetahuannya tentang kebenaran."

--- Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet

#Tapi #Astronomi #Politik #Karakter #Keyakinan #Kepastian #Sepertinya #Ilmu #Selesai #Moral #Kemanusiaan #Serikat #Mampu #Kemajuan #Ranting #Ilmu fisika #Matematika #Matematis #Bentuk #Pria baik #Yakin #Menghibur

Versi Bahasa Inggris

A great man, who was convinced that the truths of political and moral science are capable of the same certainty as those that form the system of physical science, even in those branches like astronomy that seem to approximate mathematical certainty. He cherished this belief, for it led to the consoling hope that humanity would inevitably make progress toward a state of happiness and improved character even as it has already done in its knowledge of the truth.