Nikos Kazantzakis: "Sepanjang hidup saya salah satu keinginan terbesar...

"Sepanjang hidup saya salah satu keinginan terbesar saya adalah melakukan perjalanan-untuk melihat dan menyentuh negara-negara yang tidak dikenal, untuk berenang di laut yang tidak dikenal, untuk mengelilingi dunia, mengamati tanah, laut, orang, dan ide-ide baru dengan selera yang tak terpuaskan, untuk melihat segalanya untuk pertama kali dan untuk terakhir kalinya, melirik sekilas, berkepanjangan, lalu menutup mata dan merasakan kekayaan menumpuk di dalam diriku dengan tenang atau tergesa-gesa menurut kesenangan mereka, sampai waktu berlalu mereka akhirnya melalui saringan halus, menegangkan intisari dari semua suka dan duka."

--- Nikos Kazantzakis

#Orang-orang #Pertama #Ide ide #Terasa #Mata #Pengecoran #Kegembiraan #Kesenangan #Keinginan #Negara #Bertahan #Laut #Memiliki Beens #Waktu berlalu #Kaya #Tanah #Tidak pernah puas #Kesedihan #Berenang #Nafsu makan #Baik #Mengamati #Lingkaran #Intisari #Setoran #Sekilas #Terakhir kali #Sukacita dan Kesedihan #Globes #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

All my life one of my greatest desires has been to travel-to see and touch unknown countries, to swim in unknown seas, to circle the globe, observing new lands, seas, people, and ideas with insatiable appetite, to see everything for the first time and for the last time, casting a slow, prolonged glance, then to close my eyes and feel the riches deposit themselves inside me calmly or stormily according to their pleasure, until time passes them at last through its fine sieve, straining the quintessence out of all the joys and sorrows.