Noam Chomsky: "Demokrasi, di Amerika Serikat, retorika mengacu pada si...

"Demokrasi, di Amerika Serikat, retorika mengacu pada sistem pemerintahan di mana elemen-elemen elit yang berbasis di komunitas bisnis mengendalikan negara berdasarkan dominasi mereka terhadap masyarakat swasta, sementara populasi mengamati dengan tenang. Begitu dipahami, demokrasi adalah sistem keputusan elit dan ratifikasi publik, seperti di Amerika Serikat sendiri. Sejalan dengan itu, keterlibatan rakyat dalam pembentukan kebijakan publik dianggap sebagai ancaman serius. Itu bukan langkah menuju demokrasi; melainkan merupakan 'krisis demokrasi' yang harus diatasi."

--- Noam Chomsky

#Demokrasi #Uang #Masyarakat #Keputusan #Kebijakan publik #Serikat #Elemen #Kebajikan #Serius #Pemerintahan #Langkah #Mengatasi #Keterlibatan #Populasi #Bersatu #Ancaman #Dimengerti #Dominasi #Elit #Kebijakan #Pembentukan #Amerika Serikat #Retorik #Krisis

Versi Bahasa Inggris

Democracy, in the United States rhetoric refers to a system of governance in which elite elements based in the business community control the state by virtue of their dominance of the private society, while the population observes quietly. So understood, democracy is a system of elite decision and public ratification, as in the United States itself. Correspondingly, popular involvement in the formation of public policy is considered a serious threat. It is not a step towards democracy; rather it constitutes a 'crisis of democracy' that must be overcome.