Noam Chomsky: "Amendemen Keempat Belas, setelah perang saudara, secara...

"Amendemen Keempat Belas, setelah perang saudara, secara prinsip membawa mantan budak ke dalam kategori orang, secara teoritis. Tetapi jika Anda benar-benar melihat, hampir semua kasus yang diajukan untuk hak-hak pribadi di bawah Amandemen Keempat Belas adalah oleh korporasi. Budak yang dibebaskan tidak bisa melakukannya. Bahkan mereka cukup banyak didorong kembali ke dalam sesuatu seperti perbudakan oleh perjanjian utara-selatan, yang memungkinkan negara-negara bekas budak untuk mengkriminalkan kehidupan hitam, yang membuat pasukan kriminal yang pada dasarnya digunakan sebagai tenaga kerja paksa, hingga tahun 1930-an."

--- Noam Chomsky

#Seandainya #Fakta #Tampak #Orang #Hitam #Perang #Terbuat #Kasing #Prinsip #Serikat #Tenaga kerja #Penjahat #Hak #Perbudakan #Perang sipil #Bekas #Perusahaan #Memaksa #Bekas #Angkatan Kerja #Selatan #Amandemen #Budak #Kehidupan Hitam #Amandemen keempatbelas #Kompak #Kategori #1930-an #Hak Pribadi #Didorong

Versi Bahasa Inggris

The Fourteenth Amendment, after the civil war, in principle brought former slaves into the category of persons, theoretically. But if you actually look, almost all the cases brought up for personal rights under the Fourteenth Amendment were by corporations. Freed slaves couldn't do it. In fact they were pretty much driven back into something like slavery by a north - south compact, that allowed former slave states to criminalize black life, which made a criminal force that was basically used as a forced labor force, up until the 1930s.