Norman Mailer: "Saya tidak percaya pada pujian. Saya sudah mendapatkan...

"Saya tidak percaya pada pujian. Saya sudah mendapatkannya selama bertahun-tahun. Terkadang saya layak mendapatkannya, terkadang tidak. Tetapi umumnya ketika orang memberi Anda pujian ada satu dari dua hal yang salah dengan mereka. Entah itu salah, atau yang lebih buruk adalah mereka tulus. Mereka benar-benar memujinya. Dan kemudian mereka menawarkan Anda kesetiaan mereka. Dan aku agak pelit ... Yah, aku tidak perlu ingin mengembalikan kesetiaan itu. Jadi, mari kita lewati pujian."

--- Norman Mailer

Versi Bahasa Inggris

I don't trust compliments. I've been getting them for years. Sometimes I deserve them, sometimes I didn't. But generally when people give you compliments there's one of two things wrong with them. Either they're false, or what's worse is they're sincere. They really mean the compliment. And then they're offering you their loyalty. And I'm kind of a stingy... Well, I don't necessarily want to give all that loyalty back. So either way, let's skip the compliments.