Noy Holland: "Saya melihat keajaiban sehari-hari dalam seni untuk meng...

"Saya melihat keajaiban sehari-hari dalam seni untuk mengingat bagaimana hidup: bagaimana menjauhkan dan menghidupkan benda dan makhluk biasa. Sangat sedikit, sungguh, adalah hal biasa, tetapi untuk mengingat ini saya membutuhkan bahan kimia otak dalam melukis dan membuat film dan membaca, saya memiliki perasaan orakel yang mengerikan ketika saya menulis gigi bayi yang menghitam menjadi cerita anak kecil saya yang buta: saya melihat gigi dan dalam sekejap mereka menjadi sesuatu yang lain. Mereka buckshot. Mereka adalah makanan. Mereka adalah pesawat terbang kecil yang tidak bisa terbang."

--- Noy Holland

#Sihir #Perasaan #Otak #Seni #Tampak #Kebutuhan #Cerita #Gergaji #Gigi #Littles #Anak laki-laki #Film #Setiap hari #Bacaan #Buta #Lukisan #Biasa #Benda #Instan #Mungil #Menjadi #Ingat #Kiamat #Bayi #Gigi sulung #Bahan kimia #Menjadi Sesuatu

Versi Bahasa Inggris

I look to everyday magic in art to remember how to live: how to estrange and vivify ordinary objects and beings. So little, really, is ordinary, but to remember this I need the brain chemical of painting and film and reading I had a thrummy doomed oracular feeling when I wrote blackened baby teeth into my little blind boy story: I saw teeth and in an instant they were becoming something else. They were buckshot. They were food. They were tiny flightless corvids.