Oliver Burkeman: "Rutinitas hampir semua penulis terkenal, dari Charle...

"Rutinitas hampir semua penulis terkenal, dari Charles Darwin hingga John Grisham, juga menekankan waktu mulai yang spesifik, atau jumlah jam kerja, atau kata-kata yang ditulis. Ritual semacam itu menyediakan struktur untuk dikerjakan, terlepas dari apakah perasaan motivasi atau inspirasi hadir. Mereka membiarkan orang bekerja berdampingan dengan emosi negatif atau positif, alih-alih terganggu oleh upaya mengolah hanya emosi positif. "Inspirasi adalah untuk para amatir," artis yang Chuck Close amati sekali. “Kita semua baru saja muncul dan mulai bekerja."

--- Oliver Burkeman

Versi Bahasa Inggris

The routines of almost all famous writers, from Charles Darwin to John Grisham, similarly emphasise specific starting times, or number of hours worked, or words written. Such rituals provide a structure to work in, whether or not the feeling of motivation or inspiration happens to be present. They let people work alongside negative or positive emotions, instead of getting distracted by the effort of cultivating only positive ones. ‘Inspiration is for amateurs,’ the artist Chuck Close once memorably observed. ‘The rest of us just show up and get to work.