Osamu Dazai: "Saya segera memahami bahwa minuman, tembakau, dan pelacu...

"Saya segera memahami bahwa minuman, tembakau, dan pelacur adalah alat yang hebat jika menghilangkan (bahkan untuk beberapa saat) ketakutan saya terhadap manusia. Saya bahkan mulai merasa bahwa jika saya harus menjual setiap kepemilikan terakhir untuk mendapatkan sarana pelarian ini, itu akan sangat berharga."

--- Osamu Dazai

#Seandainya #Tembakau #Manusia #Manusia #Berarti #Momen #Terasa #Bertahan #Akan menjadi #Sumur #Minum #Milik #Menjual #Setimpal #Ketakutan

Versi Bahasa Inggris

I soon came to understand that drink, tobacco and prostitutes were all great means if dissipating (even for a few moments) my dread for human beings. I came even to feel that if I had to sell every last possession to obtain these means of escape, it would be well worth it.