Oscar Wilde: "Dan bibir merahnya yang manis di bibirku ini Terbakar se...

"Dan bibir merahnya yang manis di bibirku ini Terbakar seperti api ruby yang menyala Di dalam lampu yang berayun di sebuah kuil merah tua, Atau luka pendarahan pada buah delima, Atau jantung lotus basah kuyup dan basah Dengan darah tumpah dari anggur mawar merah."

--- Oscar Wilde

Versi Bahasa Inggris

And her sweet red lips on these lips of mine Burned like the ruby fire set In the swinging lamp of a crimson shrine, Or the bleeding wounds of the pomegranate, Or the heart of the lotus drenched and wet With the spilt-out blood of the rose-red wine.