Oscar Wilde: "Sesekali bayang-bayang burung yang fantastis terbang mel...

"Sesekali bayang-bayang burung yang fantastis terbang melintasi tirai sutra tussore panjang yang membentang di depan jendela besar, menghasilkan semacam efek Jepang sesaat, dan membuatnya berpikir tentang pelukis pucat berwajah pucat Tokyo. yang, melalui medium seni yang selalu bergerak, berusaha untuk menyampaikan rasa kecepatan dan gerak."

--- Oscar Wilde

#Berpikir #Seni #Tirai #Pelukis #Giok #Jenis #Bayangan #Penerbangan #Burung #Panjang #Sangat besar #Efek #Jendela #Fantastis #Sutra #Media #Sekarang dan nanti #Front #Tokyo #Kecepatan #Burung Terbang #Sejenak

Versi Bahasa Inggris

Now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that were stretched in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and making him think of those pallid, jade-faced painters of Tokyo who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion.