Ouida: "Apakah ada tontonan yang lebih menyedihkan daripada seorang is...

"Apakah ada tontonan yang lebih menyedihkan daripada seorang istri yang bersaing dengan orang lain untuk pesona di pandangan suaminya yang tidak ada pembohong dan tidak ada doa yang dapat memperbaharui ketika sekali telah melarikan diri selamanya? Wanita sangat tidak bijaksana. Cinta itu seperti nyanyian burung yang indah dan fasih ketika terdengar dalam kebebasan hutan, keras dan tidak berharga dalam pengulangan ketika dinyanyikan dari balik jeruji penjara. Anda tidak dapat mengamankan cinta dengan kewaspadaan, oleh lingkungan, dengan penawanan. Apa gunanya untuk menjaga orang di samping Anda jika jiwanya dibolos dari Anda?"

--- Ouida

#Seandainya #Doa #Tapi #Jiwa #Cinta adalah #Orang #Cantik #Di belakang #Istri #Burung #Penjara #Keras #Lingkungan Hidup #Melihat #Menggunakan #Lagu #Kewaspadaan #Bersaing #Fasih #Pengulangan #Selama-lamanya #Tidak bijaksana #Pesona #Bar #Suami #Tak berguna #Cinta itu Seperti #Bar Penjara #Aman #Hutan #Dengar #Tahanan #Di samping Anda

Versi Bahasa Inggris

Is there a more pitiable spectacle than that of a wife contending with others for that charm in her husband's sight which no philters and no prayers can renew when once it has fled forever? Women are so unwise. Love is like a bird's song beautiful and eloquent when heard in forest freedom, harsh and worthless in repetition when sung from behind prison bars. You cannot secure love by vigilance, by environment, by captivity. What use is it to keep the person of a man beside you if his soul be truant from you?