P. D. James: "menoleh ke belakang pada kehidupan seseorang berarti men...

"menoleh ke belakang pada kehidupan seseorang berarti mengalami ketidakteraturan ingatan. ... masa lalu tidak statis. Itu hanya dapat dihidupkan kembali dalam memori, dan memori adalah perangkat untuk melupakan dan mengingat. Itu juga tidak kekal. Ini menemukan kembali, menciptakan kembali, mengatur ulang. Seperti suatu bagian prosa, ia dapat direvisi dan dihapuskan. Sejauh itu, setiap otobiografi adalah karya fiksi dan setiap karya fiksi adalah autobiografi."

--- P. D. James

#Hidup adalah #Tampak #Statis #Prosa #Autobiografi #Lalu #Sumur #Lupa #Fiksi #Perangkat #Kenangan #Ingat #Bagian

Versi Bahasa Inggris

to look back on one's life is to experience the capriciousness of memory. ... the past is not static. It can be relived only in memory, and memory is a device for forgetting as well as remembering. It, too, is not immutable. It rediscovers, reinvents, reorganizes. Like a passage of prose it can be revised and repunctuated. To that extent, every autobiography is a work of fiction and every work of fiction an autobiography.