Pablo Neruda: "Mungkin perang ini akan berlalu seperti yang lain yang...

"Mungkin perang ini akan berlalu seperti yang lain yang memisahkan kita meninggalkan kita mati, membunuh kita bersama dengan para pembunuh tetapi rasa malu saat ini menempatkan jari-jarinya yang membara ke wajah kita. Siapa yang akan menghapus kekejaman yang tersembunyi dalam darah orang yang tidak bersalah?"

--- Pablo Neruda

#Perang #Wajah #Waktu #Pembunuhan #Darah #Jari #Pembakaran #Pergi #Kekejaman #Malu #Terbagi #Polos #Menghapus #Pembunuh

Versi Bahasa Inggris

Perhaps this war will pass like the others which divided us leaving us dead, killing us along with the killers but the shame of this time puts its burning fingers to our faces. Who will erase the ruthlessness hidden in innocent blood?