Pablo Neruda: "Tidak ada yang bisa mengklaim nama Pedro, tidak ada yan...

"Tidak ada yang bisa mengklaim nama Pedro, tidak ada yang Rosa atau María, kita semua debu atau pasir, kita semua hujan di bawah hujan. Mereka telah berbicara kepada saya tentang Venezuelas, Chiles dan Paraguay; Saya tidak tahu apa yang mereka katakan. Saya hanya tahu kulit bumi dan saya tahu itu tidak memiliki nama."

--- Pablo Neruda

#Tahu #Debu #Ide ide #Bumi #Cabai #Nama #Klaim #Hujan #Mars #Pasir #Paraguay #Tidak tahu #Rosa #Kulit #Venezuela

Versi Bahasa Inggris

Nobody can claim the name of Pedro, nobody is Rosa or María, all of us are dust or sand, all of us are rain under rain. They have spoken to me of Venezuelas, of Chiles and Paraguays; I have no idea what they are saying. I know only the skin of the earth and I know it has no name.