Paolo Bacigalupi: "Pada titik tertentu, Anda menyadari bahwa Anda tida...

"Pada titik tertentu, Anda menyadari bahwa Anda tidak dapat memberikan deskripsi monolitik sempurna tentang masa depan budaya asing seperti halnya Anda dapat memberikan deskripsi monolitik tentang masa depan kota asal Anda. Pilihan Anda tentang apa yang harus ditekankan dan apa yang harus ditinggalkan membuat semua perbedaan, dan pada akhirnya, sidik jari dan bias dan sudut pandang Anda akan menjadi seluruh cerita."

--- Paolo Bacigalupi

#Sudut pandang #Sidik jari #Budaya Asing #Cerita #Perbedaan #Menyadari #Budaya #Deskripsi #Pilihan #Kampung halaman

Versi Bahasa Inggris

At some point, you realize you can't provide a perfectly monolithic description of a foreign culture's future any more than you can provide a monolithic description of your own hometown's future. Your choices about what to emphasize and what to leave out make all the difference, and ultimately, your fingerprints and biases and viewpoints are going to be all over the story.