Paul Bloom: "Ketika orang ingin menginspirasi Anda untuk berbalik mela...

"Ketika orang ingin menginspirasi Anda untuk berbalik melawan sekelompok orang, mereka akan sering menggunakan empati. Ketika Obama ingin membom Suriah, ia menarik perhatian kami kepada para korban perang kimia. Dan dalam kedua perang Irak, para politisi berkata, "Lihatlah hal-hal mengerikan yang terjadi." Saya bukan seorang pasifis. Saya pikir penderitaan orang yang tidak bersalah bisa menjadi katalisator untuk tindakan moral. Tetapi empati menempatkan terlalu banyak bobot pada skala yang mendukung perang. Empati benar-benar dapat mengarah pada kekerasan."

--- Paul Bloom

#Berpikir #Orang-orang #Penderitaan #Perhatian #Pasif #Perang #Kekerasan #Tindakan #Moral #Empati #Politikus #Mengilhami #Korban #Perang Irak #Polos #Mengerikan #Syria

Versi Bahasa Inggris

When people want to inspire you to turn against some group of people, they'll often use empathy. When Obama wanted to bomb Syria, he drew our attention to the victims of chemical warfare. And in both of the Iraq wars, politicians said, "Look at the horrific things that are happening." I'm not a pacifist. I think the suffering of innocent people can be a catalyst for moral action. But empathy puts too much weight on the scale in favor of war. Empathy can really lead to violence.