Paul Celan: "Dengan anggur dan tersesat, dengan semakin sedikit dari k...
"Dengan anggur dan tersesat, dengan semakin sedikit dari keduanya: Aku berkuda melintasi salju, apakah kamu membacakan aku mengendarai Tuhan jauh - aku mengendarai Tuhan di dekat, dia bernyanyi, itu adalah perjalanan terakhir kita ke atas manusia yang dihadang. Mereka meringkuk ketika mendengar kami di atas kepala, mereka menulis, mereka membohongi kami dengan salah satu bahasa mereka yang dipenuhi gambar."
--- Paul CelanVersi Bahasa Inggris
With wine and being lost, with less and less of both: I rode through the snow, do you read me I rode God far--I rode God near, he sang, it was our last ride over the hurdled humans. They cowered when they heard us overhead, they wrote, they lied our neighing into one of their image-ridden languages.
Anda mungkin juga menyukai:
Aza Raskin
9 Kutipan dan Pepatah
Bill Stone
1 Kutipan dan Pepatah
Dorothy Fields
23 Kutipan dan Pepatah
Elisabeth Bennington
1 Kutipan dan Pepatah
James Mill
8 Kutipan dan Pepatah
Jim Garrett
2 Kutipan dan Pepatah
Keshia Knight Pulliam
3 Kutipan dan Pepatah
Nancy Farmer
23 Kutipan dan Pepatah
Steven Runciman
3 Kutipan dan Pepatah
William Haley
1 Kutipan dan Pepatah
Wilson Rawls
16 Kutipan dan Pepatah
Burton Richter
8 Kutipan dan Pepatah