Paul Valery: "Laten dalam diri setiap orang adalah racun kepahitan yan...

"Laten dalam diri setiap orang adalah racun kepahitan yang luar biasa, kemarahan yang hitam; sesuatu yang mengutuk dan membenci kehidupan, perasaan terperangkap, dipercaya dan dibodohi, menjadi mangsa tak berdaya terhadap amarah impoten, penyerahan buta, korban kekuatan biadab, kejam yang memberi dan mengambil, mendaftar seorang pria, jatuh dia, berjanji dan mengkhianati, dan -crowning injury- menimpanya penghinaan karena mengasihani dirinya sendiri."

--- Paul Valery

#Orang biadab #Tapi #Memberi #Perasaan #Hitam #Terperangkap #Menyerah #Tertipu #Janji #Mengkhianati #Buta #Benci #Setiap lelaki #Kutukan #Kemarahan #Maaf #Merasa menyesal #Kebencian #Memberi dan menerima #Tak berdaya #Korban #Penghinaan #Kepahitan #Tepercaya #Mangsa #Cedera #Sabotase diri #Terpendam #Bisa ular #Kejam

Versi Bahasa Inggris

Latent in every man is a venom of amazing bitterness, a black resentment; something that curses and loathes life, a feeling of being trapped, of having trusted and been fooled, of being helpless prey to impotent rage, blind surrender, the victim of a savage, ruthless power that gives and takes away, enlists a man, drops him, promises and betrays, and -crowning injury- inflicts on him the humiliation of feeling sorry for himself.